华盛顿，11月22日——受运输设备订单急剧下降的拖累，美国10月份制造业订单大幅下降，扭转了9月份整体增长的趋势。
根据修订后的商务部数据，10月份耐用品新订单较上月下降5.4%，至2794亿美元(1.3万亿令吉)。
这比MarketWatch调查的经济学家预测的下降3.4%的中值还要糟糕。
高频经济公司(High Frequency Economics)首席美国经济学家鲁比拉·法鲁奇(Rubeela Farooqi)在给客户的一份报告中写道:“简而言之，10月份耐用品出人意料地下跌。”
她补充称，"企业继续面临借贷成本上升和信贷环境收紧的不利因素，这可能会拖累经济活动。"
运输设备新订单下降14.8%。扣除运输设备，10月份新订单持平。
与此同时，民用飞机订单大幅下降49.6%——由于廉价航空公司瑞安航空(Ryanair)订购了大量新飞机，9月份出现了反弹，预计这将是一个逆转。
Pantheon Macroeconomics的经济学家在数据发布前的一份投资者报告中写道:“民用飞机订单的波动几乎没有告诉我们整体商业投资的演变路径。”(法新社
