2024-08-11 07:07

针对穆斯林的种族骚乱震撼了英国,查尔斯国王在首次皇室干预中呼吁团结

King Charles calls for unity in first royal intervention as racial riots targeting Muslims rock Britain

伦敦,8月10日——白金汉宫发言人周五表示,英国发生针对穆斯林和移民的种族主义骚乱后,查尔斯国王呼吁相互尊重和理解,这是自上周骚乱开始以来,英国国王首次出面干预。

发言人说,国王感谢警察和紧急服务部门为恢复和平所做的努力,并对社区团体反击“少数人的侵略和犯罪”的方式表示欢迎。

这位发言人在查尔斯与首相凯尔·斯塔默和警察局长通完电话后表示:“国王陛下仍然希望,相互尊重和理解的共同价值观将继续加强和团结这个国家。”

查尔斯在20世纪70年代建立了一个名为“王子信托”的慈善机构,帮助100万年轻人找到了工作或创建了社区项目,自他加冕以来,该机构一直在继续运作,包括在遭受骚乱的地区。

数千名专业警察本周末将继续执勤,以防经过三天的平静后骚乱再次发生。

7月29日,在英格兰西北部的绍斯波特,一篇网络帖子错误地将持刀袭击三名年轻女孩的凶手指认为伊斯兰移民,随后引发了骚乱。

政府正在考虑对社交媒体公司实施更严格的监管。

在针对穆斯林和移民酒店的骚乱发生数天后,斯塔默表示,增加警力和迅速伸张正义阻止了他所说的“极右翼暴徒”。

British far-right protesters, including one wearing a mask of Prime Minister Keir Starmer, demo<em></em>nstrate against asylum seekers in Aldershot on August 4, 2024. — AFP pic英国极右翼抗议者,包括一名戴着总理基尔·斯塔默面具的抗议者,正在示威 2024年8月4日,在奥尔德肖特对寻求庇护者进行审判。-法新社图片

在几个地方,反种族主义示威者的人数连续第三天远远超过反移民抗议者。

22岁的艾米莉亚·芬奇在英国南部克劳利的一家酒店外说:“我和不同背景的人一起工作,他们对我很好——我们都是平等的。”

“任何人都没有理由因为肤色而受到不同的对待。”

斯塔默说,法院快速作出的“重大判决”是有效的。

他在访问伦敦一个警察指挥中心时告诉记者:“这对任何想要参与进一步骚乱的人来说都是一个非常重要的信息。”

截至周五晚间,自骚乱爆发以来,已有741人被捕,302人被起诉。其中两人因在社交媒体上煽动种族仇恨而入狱。警方表示,逮捕行动将持续数月。

国家警察局长委员会(NPCC)表示,周末将有6000多名受过公共秩序训练的警察执勤。

全国人大主席加文·斯蒂芬斯(Gavin Stephens)表示:“这可能是我职业生涯中,我们所做过的最强有力的全国性警务反应之一。”

尽管警方表示尚不清楚可能会举行多少场反移民示威活动,但据一个名为“反对种族主义”(Stand Up to Racism)的组织称,周六将举行约40场反移民示威活动。

转折点?

斯蒂芬斯说,社区对暴乱采取的强硬行动和发出的强烈信息“可能是一个转折点的开始”。

本周末本赛季的首场足球比赛可能会带来问题,尽管没有关于此类风险的具体情报。

一些参与反抗议活动的人也受到了指控。

一名地方议员被斯塔默的工党停职,原因是他呼吁人们割断“恶心的纳粹法西斯分子”的喉咙的视频被曝光,他被控煽动暴力骚乱。

内阁办公室大臣尼克·托马斯-西蒙兹告诉天空新闻,政府将重新审视监管社交媒体公司在煽动暴力或仇恨内容方面责任的立法框架。

“我们随时准备在必要时做出改变,”他在谈到《网络安全法》(online Safety Act)时表示。该法于去年10月通过,但由于征求意见,要到明年才会生效。——路透社